Friday, 27 March 2015

[MANDALA] New! @UBER

This month MANDALA is participating in the ~UBER~ event
今月MANDALAはイベントUBERに参加しています。



MANDALA @UBER

Under the theme of [FREEDOM], MANDALA create Stylish jewelry
今月のテーマは「自由」。MANDALAはスタイリッシュなジュエリーを製作しました




























●FEARLESS set (UNISEX)
Choker and Bracelet
3- colors available

●Princess DOGTAG set
Long necklace,choker and Rings
the metal part color can be changed through dialog.
3 -colors available

●Prophecy Set
Necklace,earrings and Rings
the metal part color can be changed through dialog.
3- colors available

------------
●FEARLESS set(UNISEX)
チョーカーとブレスレットのセット
3色展開。

●Princess DOGTAG set
長いネックレスとチョーカー、リングのセット。
金属部分、色の変更が可能です。
3色展開。

●Prophecy Set
ネックレス、イヤリングと リングのセット。
金属部分、色の変更が可能です。
3色展開。




I hope you like!<3
気に入ってくだされば幸いです!<3

-TAXI-
MANDALA @UBER
-------------


MANDALA on marketplace

MANDALA in World

MANDALA Flickr group
 
Team/ チームMANDALA

Saturday, 21 February 2015

[MANDALA] New! Pearl Rain season 3!

This month MANDALA is participating in the Shiny Shabby event.
今月MANDALAはshiny shabbyイベントに参加しています。

MANDALA @ Shiny Shabby

Under the theme of White and Cream Vintage look MANDALA create beautiful pearl set 
"Pearl Rain season 3"

ヴィンテージをテーマに MANDALAからは ゴージャスなパールセットを作りました。





● PEARL RAIN season 3/パールの雨 シーズン3


























A set of two type of necklaces (choker & long necklace) and earrings
two bracelets and pendants
二種類のネックレス(チョーカーと長いネックレス)
イヤリング
ブレスレット
ペンダント


3 colors available
white, black and pink 
The metal part color can be changed through dialog.
This set is created to fit your gentle stylish look fulfilled with beautiful pearls
Each item is sold separately
hope you like them<3

3種類の色展開。
メタルカラーを ダイアログで色チェンジできます。
このジュエリーは あなたの美しさをさらに引き立ててくれるでしょうっ。
アイテムはそれぞれ個別に買うことができます。
気に入ってくれたら うれしいです<3


T A X I
MANDALA @Shiny Shabby





Team MANDALA
曼荼羅チーム
-------------------------
MANDALA on Marketplace

MANDALA in world

MANDALA flickr group

Sunday, 4 January 2015

[MANDALA] New Year Sale!

Happy New Year!
あけましておめでたう。

Taxi
MANDALA main store

As a believer in Buddhism, I put more weight on the New Year’s Day than Christmas.
I express my great gratitude to your continuous support of MANDALA.
As a mark of our appreciation, we will make limited time (10 days) sale.
Sale is from 30% -70% off depend of the item in store.

仏教徒である僕はクリスマスよりもお正月を大事にしているのでございます。
お客様のこれまでのMANDALAへのサポートに大変感謝しております。
私どもは 皆様への感謝を込めまして 期間限定(10日間)でセールを行います。



With this sale as a turning point, some of the old items will be retired from the in-world store.
After the sale, the building of the main store will be reconstructed a little.

このセールを期にいくつかの古いアイテムはインワールドストアから引退させる予定です。
セールが終わりましたら メインストアの建物を少し改築予定です。



The sale is only for the in-world store.
セールはインワールドストア限定です。
しゃす!しゃす!
チーム曼荼羅

お客様 タクシーは こつらです


Taxi
MANDALA main store


Thank you<333
team MANDALA

Wednesday, 24 December 2014

[MANDALA] New!! Dec. @TMD



The setting has been delayed significantly due to bad cold
but MANDALA this month has slipped in the Mens dept.

悪い風邪をひき、だいぶというか すごく設置が遅れてしまいましたが 
今月MANDALAはMends deptにこっそり参加しています。




●Steking Ears Season 5












































●Steking Ears Season 5 -details








































Please add the new ears to your wardrobe :D
Human, pixie, and elf.
A gorgeous set of three types of ears.
The ear shapes can be switched with HUD.
2 ver. of piercing includes.

Stylish tattoo is prepared for the human ear.
For the pixie and elf ears, there are many options with exquisite paints
In addition, many colors can be selected for pierce and stone areas.
The colors for tattoo, paint and pierce can be selected independently for left/right ears
and only one-side pierce can be erased.
Also it is possible to hide everything to return to clean naked ears.



They are available at 55%-off price during the event.(6 days left)




ぜひあなたのワードローブならぬイヤーローブ にMANDALAの新しい耳を追加してください。
人間、妖精、そしてエルフ。
三つの形の耳がセットなった ちょーゴージャスなセットです.
耳の形はHUDで切り替えられますっ.


人間耳にはスタイリッシュな刺青、
妖精耳とエルフ耳には 華麗なペイントの オプションがたくさん付いています。
もちろん、ピアスと石の部分もたくさんの色から選択可能です。

し か も ピアスは二種類のデザインが入っていますっ<3


刺青、ペイント、ピアスは それぞれ左右別々の色を選択することも出来、
片方だけピアスを消すことも出来ます。
全部消して クリーンな裸耳にすることも可能です。


イベント期間中は55% offで手に入れることが出来ます。(あと残り6日)
-----------







●KOTOWARI watch set











































●KOTOWARI watch set- color chart








































This is a new version of the same kotowari necklace cerise that was made when we participated
in the Mendz dept at the first time.
A stylish watch set that fit everyone.
A set of cuff-type and a design that can be used formally.
Naturally they are uni-sex.
There are many bonus colors included in the fat pack version.

Would you use them as a Christmas & New Year  present for your dearly beloved?
If you would like to make a present, please select gift option in the vendor.
They are 35%-off during the event(.6 days left)


初めてMendz deptに参加した時に製作したkotowari necklaceと
同じシリーズの新作です。
誰でも似合う スタイリッシュな時計のセットです。
cuff タイプと、フォーマル使いできるデザインのセットです。
もちろんユニセックスです。
ファットパックバージョンには たくさんのボーナスカラーが入っています。

大切なあの人へのクリスマスプレゼントにいかがでしょうか?
誰かにプレゼントしたい場合は、ベンダーからギフトオプションを選んでください。

イベント期間中は35% オフになっています。(あと残り6日)
---------------



We are glad if you like them. <33
Happy Holidays!

Team MANDALA

気に入ってくだされば幸いです<33  しゃすしゃす!┏(I:) ペコリ
それではよい年をっ



taxi TMD

MANDALA on marketplace
MANDALA main store
MANDALA  flickr group

Wednesday, 5 November 2014

[MANDALA] NEW! @Xiasumi School Festival


This month MANDALA is participating in Xiasumi School Festival that images campus festival in Japan.
Among the various themes, MANDALA picked up “culture” and made items that depict Japanese traditional culture.


今月MANDALAは日本の学園祭ををイメージしたXiasumi School Festivalに参加しています
たくさんあるテーマから MANDALAは[culture]を選び、
日本の伝統文化を表現したアイテムを製作しました.



MANDALA @Xiasumi School Festival

●Shippoah jewelry set












































Gorgeous jewelry set featuring ceramic flower.
That was inspired by cloisonné ware that is one of Japanese traditional cultures.
Colors of metal parts are changeable.
A set of necklace, choker, earring, bracelet and hairdressing item.


陶磁製の花をあしらった華やかなジュエリーセット。
日本の伝統文化の一つ、七宝焼きからインスパイアされました。
金属箇所の色変え可能です。



ネックレス、チョーカー、イヤリング、ブレスレット、髪飾りのセット。








●Obi-Bow accessory set/アクセサリーセット

















































































A set of hair accessory and choker that was inspired by a glorious Japanese traditional Kimono beauty.
It was designed to go together with European clothes.
There are two sizes of ribbons for headband.

日本が誇る伝統の和風美 「着物」からインスパイアされた ヘアアクセサリーとチョーカーのセット。
洋服にも合わせられるようにデザインしました。
headbandのリボンの大きさは二種類入っています.










●Miyabi corsage set, Kiku corsage set, and Fan COMB set.
Miyabi コサージュセット、Kikuコサージュセット、扇形かんざしのセット.

























































































Hair accessories depicting “flora arrangement”, Japanese traditional culture.
Please put them on your favorite spot according to your hair style. (editable)
日本の伝統文化 「生け花」を表現した 髪飾りです。
髪型に合わせて、好きな場所に飾りましょうっ。(編集可能です)

Kiku=chrysanthemum. (One of the flowers representing Japan, that is considered as an honorable flower. 
Also the creator’s name kikunosuke has the same meaning as chrysanthemum. :D)
Miyabi=elegance. (Meaning of beauty with refinement and delicacy)


kiku=菊(日本を代表する花の一つ。日本では高貴な花として位置づけられています。
        そして クリエーターkikunosukeの名前も同じ菊という意味ですっ:D)

miyabi=雅 (上品で 優美なことという意味です)










●SAKURA Dynasty accessory set/アクセサリーセット





































An accessory set depicting “SAKURA”, Japanese national flower.
And also it is a collaborated design with Katana, Japanese sword that I like the best.

They are unisex items. 
A set of necklace, hair accessory, and props.
Please use “prop” when taking pictures or when you would like to be a modern Samurai.
(There is no combat script included.)
The colors can be changed with scripts.


日本の国花「SAKURA]の美を表現したアクセサリーセットです。
そして 僕の大好きな!日本刀とのコラボレーションデザインですっ<3

ユニセックスアイテムです。
ネックレス、髪飾り、小道具がセットになっています。
propは 写真撮影等、現代侍になりきりたい時にご使用ください。
(コンバットスクリプトは入っていません)
スクリプトで色変更可能です。
-----------------------------------
T A X I
MANDALA @Xiasumi School Festival



We will be glad if you like them...
Team MANDALA<3

気に入ってくだされば幸いですっ
曼荼羅チーム



TP to MANDALA

MANDALA on Marketplace

MANDALA flickr group

Monday, 6 October 2014

[MANDALA] New! LEGENDARY & ONLIEST- @TMD Oct.round




This month MANDALA is participating in TMD- the Mens dept -Oct. round.
今月MANDALAはMens dept に参加しています.
-------------------
MANDALA @TMD








●LEGENDARY necklace

























Necklace like scarf perfect for your autumn and winter look.
It will look amazing also with your half naked body and your tattoos style.
The color can be changed through HUD.
Unisex.


スカーフみたいなネックレス。秋と冬のファッションにあわせると最高ですっ
半裸プラス刺青スタイルに装着してもいい感じですっ。
HUDで色変できますっ
ユニセックス。













●ONLIEST necklace

A set containing five types of Necklace.
The color can be changed through HUD.
Unisex.


5種類のネックレスセット。
HUDで色変できますっ
ユニセックス。




--------------------
30%-off prices during the event.
After the event, all items will be returned to the main shop at normal price.
I will be glad if you like them.:)


イベント期間中は30パーセントオフですっ。
イベントが終わりますとアイテムはすべて本店に移動し、通常価格に戻ります。
気に入ってくだされば 幸いですっ


Team MANDALA
-------------------

T A X I
お客様。タクシーはこちらです。
MANDALA @TMD






MANDALA in World

MANDALA on marketplace

MANDALA Flickr group

Saturday, 30 August 2014

[MANDALA] BILLIONAIRE Watch Fat Version !


After so many received requests for FATPACK Special Version of BILLIONAIRE Watch we finally released now.  Textures of all parts can be controlled through one HUD, and many special colors for the special version were added

リクエストの多かったBillionaire時計の「FATPACK特別バージョン」をリリースしました。
全部のパーツのテクスチャーを一つのHUDでコントロールでき、ファットバージョンのための多くの特別カラーが追加されました。

Taxi :
MANDALA @c88







●If you bought the old FATPACK Until now , the updated version will be sent to you, today or tomorrow.  If you do not get the new version by tomorrow, please get in touch with us.

●If you bought the single color version and also bought the FATPACK this time, please contact us.  We will compensate the difference.



●以前、旧式FATPACKを購入してくださった方には、今日から明日にかけてアップデートバージョンを送付します。明日になっても届かない方は、お手数ですが私どもにコンタクトしてください。

●シングルカラーバージョンを以前購入し、今回FATPACKもご購入した方、差額を返金しますので、私どもにご連絡ください。




The BILLIONAIRE Watch series are now available at Colalbor88 event with 40%-off price.
(until 6th sept)
After the event, all items will be returned to the main store and back to the original price.
Billionaire時計シリーズは現在、colalbor88イベントで40%オフの価格で買うことができます。(9月6日で終了)
イベントが終了したら、アイテムは全てメインストアに移動し 通常価格に戻ります。
--------------------------

MANDALA in world

MANDALA on marketplace

MANDALA Flickr group


Thank you!
Team MANDALA
曼荼羅チーム